-
1 скарификация семян
скарификация семян
Нарушение целостности оболочек твердых семян с целью ускорения их набухания и прорастания.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скарификация семян
-
2 скарификация семян
скарификация семян
Нарушение целостности оболочек твердых семян с целью ускорения их набухания и прорастания.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скарификация семян
-
3 скарификация семян
скарификация семян
Нарушение целостности оболочек твердых семян с целью ускорения их набухания и прорастания.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скарификация семян
-
4 скарификация семян
Agriculture: seed scarificationУниверсальный русско-английский словарь > скарификация семян
-
5 скарификация семян
neng. Samenskarifikation -
6 скарификация семян
neng. ébossage -
7 скарификация семян
-
8 скарификация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > скарификация
-
9 скарификация
( семян) wounding с.-х., ( нанесение насечек на кожу при вакцинации) scarificationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > скарификация
-
10 скарификация
1) Medicine: local bloodletting, local bloodletting (нанесение мелких насечек на ткани, напр. при накожной вакцинации), scarification (нанесение мелких насечек на поверхность ткани, напр. при накожной вакцинации), scarification (нанесение мелких насечек на поверхность ткани при накожной вакцинации), topical bloodletting, topical bloodletting (нанесение мелких насечек на поверхность ткани, напр. при накожной вакцинации)3) Immunology: scarification (нанесение мелких насечек на поверхность кожи, напр. при накожной вакцинации)4) Makarov: scarification (нанесение мелких насечек на поверхность кожи напр. при накожной вакцинации) -
11 скарификация
[лат. scarifico — подрезаю, царапаю]1) механическое нарушение оболочки семян, применяемое для устранения твердокаменности семян с целью получения дружных и полных всходов; твердые семена (напр., бобовых культур, пеларгонии и др.) пропускают через машины-скарификаторы, обрабатывают крепкой серной кислотой и используют другие способы;2) разрыхление почвы скарификатором (см. скарификатор (2)).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > скарификация
-
12 скарификация оболочек семян
Forestry: scarificationУниверсальный русско-английский словарь > скарификация оболочек семян
-
13 скарификация оболочек семян
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > скарификация оболочек семян
См. также в других словарях:
скарификация семян — Нарушение целостности оболочек твердых семян с целью ускорения их набухания и прорастания. [ГОСТ 20290 74] Тематики семеноводство Обобщающие термины состояние и свойства семян EN seed scarification DE Samenskarifikation FR scarification des… … Справочник технического переводчика
Скарификация семян — У этого термина существуют и другие значения, см. Скарификация. Скарификация (от лат. scarifico царапаю) частичное нарушение целостности твёрдой водонепроницаемой оболочки семян с целью облегчения их набухания и прорастания и… … Википедия
СКАРИФИКАЦИЯ СЕМЯН — (от лат. scarifico царапаю, надрезываю), механич. нарушение оболочки. Применяется для устранения твердокаменности семян и получения дружных и полных всходов. В производств, условиях семена скарифицируют, пропуская их через машины скарификаторы,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
скарификация семян — (от лат. scarifico царапаю, надрезываю), механическое нарушение оболочки. Применяется для устранения твердокаменности семян к получения дружных и полных всходов. В производственных условиях семена скарифицируют, пропуская их через машины… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Скарификация семян — (от лат. scarifico царапаю, надрезываю) поверхностное повреждение твёрдых оболочек семян клевера, донника, люпина и других растений (см. Твёрдые семена), один из приёмов подготовки семян к посеву (См. Подготовка семян к посеву). После… … Большая советская энциклопедия
скарификация семян — (от лат. scarifico царапаю, надрезаю) механическое нарушение оболочки семян. Применяется для устранения твердокаменности семян с целью получения дружных и полных всходов. Семена пропускают через машины скарификаторы или обрабатывают крепкой… … Сельскохозяйственный словарь
Скарификация — (от лат. scarificare надрезать, царапать): Скарификация семян нарушение целостности оболочки семян с целью облегчения их прорастания и увеличения процента всхожести. Скарификация в медицине нанесение насечек на поверхности кожи (например,… … Википедия
СКАРИФИКАЦИЯ — (лат.). 1) царапание, прорезывание кожи у людей и животных. 2) вспахивание поля. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СКАРИФИКАЦИЯ Делание насечек на коже. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Скарификация — повреждение твердых оболочек семян. Небольшие партии твердых семян скарифицируют вручную: у крупных семян покровы надрезают или надпиливают, а мелкие семена перетирают с наждаком или песком. Большие партии семян обрабатывают на специальных… … Официальная терминология
СКАРИФИКАЦИЯ — (от лат. scarifico царапаю) 1) поверхностное повреждение твердых оболочек семян клевера, донника, люпина и др. (перетиранием с песком, металлическими опилками, в машинах скарификаторах) для ускорения их прорастания.2) В медицине органическое… … Большой Энциклопедический словарь
скарификация — (от лат. scarifico царапаю), 1) поверхностное повреждение твёрдых оболочек семян клевера, донника, люпина и др. (перетиранием с песком, металлическими опилками, в машинах скарификаторах) для ускорения их прорастания. 2) В медицине ограниченное… … Энциклопедический словарь